Dịch thuật các tài liệu kỹ thuật, an toàn về Hydro